1
00:00:03,000 --> 00:00:05,242
This is millions of dollars.

2
00:00:05,252 --> 00:00:06,282
More.

3
00:00:06,293 --> 00:00:09,440
Why is this not coming to
me through official channels?

4
00:00:09,440 --> 00:00:10,680
Being cautious.

5
00:00:14,080 --> 00:00:17,840
You know, I've got
mates in Luang Prabang.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,240
They run a nice backpacker lodge.

7
00:00:19,240 --> 00:00:21,720
What am I supposed to
do in a backpacker lodge?

8
00:00:21,720 --> 00:00:23,360
Clean toilets?

9
00:00:23,360 --> 00:00:25,680
You don't have to keep working for her.

10
00:00:25,680 --> 00:00:28,320
I think it's time for you to
let those angel wings of yours

11
00:00:28,320 --> 00:00:29,680
take flight.

12
00:00:31,000 --> 00:00:32,880
48 seconds.

13
00:00:32,880 --> 00:00:33,960
Pathetic!

14
00:00:33,960 --> 00:00:35,040
Stella sent me.

15
00:00:35,040 --> 00:00:36,600
I'm here to pick up Otis and Iris.

16
00:00:37,640 --> 00:00:40,120
Shouldn't we be heading back
to the car? It's getting late.

17
00:00:40,120 --> 00:00:42,960
I have an idea. Why don't
we light a fire and camp out?

18
00:00:42,960 --> 00:00:44,600
But Mum doesn't know where we are.

19
00:00:44,600 --> 00:00:45,840
She'll be worried.

20
00:00:45,840 --> 00:00:47,120
Honey, that's my next foray.

21
00:00:47,120 --> 00:00:48,240
Yeah, Manuka.

22
00:00:48,240 --> 00:00:50,880
You just, you know, get a trace
of the real thing and bulk it up

23
00:00:50,880 --> 00:00:52,440
with corn syrup, a bit of colouring,

24
00:00:52,440 --> 00:00:54,040
and just watch the money roll in.

25
00:00:54,040 --> 00:00:56,440
Right, that's the reason
you're stealing Neil's hives.

26
00:00:56,440 --> 00:00:58,160
Yeah, give that a try.

27
00:00:59,120 --> 00:01:00,720
It was an accident.

28
00:01:02,080 --> 00:01:04,240
I need somewhere to stay for a while.

29
00:01:04,240 --> 00:01:05,320
Anika Van Cleef.

30
00:01:05,320 --> 00:01:06,800
Have you seen her?

31
00:01:06,800 --> 00:01:10,360
You are not a friend here
to catch up with Anika.

32
00:01:10,360 --> 00:01:12,440
Since you are in no
position to struggle,

33
00:01:12,440 --> 00:01:14,600
I can terminate you more humanely.

34
00:01:18,880 --> 00:01:21,080
You cannot win.

35
00:01:21,080 --> 00:01:24,480
There will always be
someone coming for you.

36
00:01:39,280 --> 00:01:40,720
Dad?

37
00:02:02,080 --> 00:02:03,680
No! No!

38
00:02:14,000 --> 00:02:15,560
Do you have any sisters?

39
00:02:15,560 --> 00:02:17,920
I've always wanted a sister.

40
00:02:17,920 --> 00:02:19,800
I don't have a family, Iris.

41
00:02:23,320 --> 00:02:25,160
So how about we play a game?

42
00:02:27,280 --> 00:02:29,320
What kind of game?

43
00:02:29,320 --> 00:02:31,280
Oh, something fun.

44
00:02:32,320 --> 00:02:33,400
It's a dare.

45
00:02:34,720 --> 00:02:37,240
Unless you're too afraid
and you don't want to play.

46
00:02:43,840 --> 00:02:46,440
When can I take my blindfold off?

47
00:02:46,440 --> 00:02:47,880
You'll find out.

48
00:02:51,200 --> 00:02:53,200
Ah, it's nice, the air, isn't it?

49
00:02:53,200 --> 00:02:54,760
I can't see anything.

50
00:02:54,760 --> 00:02:56,400
Of course not.

51
00:02:56,400 --> 00:02:58,600
That's because it's a trust game.

52
00:02:58,600 --> 00:03:00,040
Do you trust me?

53
00:03:00,040 --> 00:03:01,960
I don't know. Should we?

54
00:03:01,960 --> 00:03:05,760
I know you're too old, but
don't ruin it for Iris. OK?

55
00:03:05,760 --> 00:03:07,200
I trust you.

56
00:03:07,200 --> 00:03:09,360
Iris, stop. We have to do this together.

57
00:03:09,360 --> 00:03:11,120
OK. Come on.

58
00:03:11,120 --> 00:03:13,680
Come on. Just a few more steps.

59
00:04:18,160 --> 00:04:19,800
What the hell is that?!

60
00:04:21,480 --> 00:04:26,240
Connor, can you turn
whatever the fuck that is off?

61
00:04:26,240 --> 00:04:28,920
Oh, you mean the compressor switched on?

62
00:04:30,240 --> 00:04:31,640
Ah!

63
00:04:31,640 --> 00:04:33,200
Like clockwork, isn't it?

64
00:04:33,200 --> 00:04:35,400
I built it myself.

65
00:04:35,400 --> 00:04:37,120
I trust you slept well.

66
00:04:37,120 --> 00:04:39,600
All she had to do was apologize.

67
00:04:39,600 --> 00:04:42,200
And I could have slept in an actual bed.

68
00:04:42,200 --> 00:04:45,040
Beside someone who didn't
fart in their sleep.

69
00:04:45,040 --> 00:04:47,800
Someone I was looking
forward to waking up beside.

70
00:04:47,800 --> 00:04:54,400
Not in this arctic rubbish tip next
to an aircraft engine for a heater!

71
00:04:57,840 --> 00:05:00,800
I'm starting to see
why Stella has issues.

72
00:05:03,200 --> 00:05:07,520
Stella? I'm coming in if you
are prepared to talk sensibly.

73
00:05:07,520 --> 00:05:10,480
Jeremiah! Jeremiah!

74
00:05:11,920 --> 00:05:13,240
Holy shit.

75
00:05:13,240 --> 00:05:14,520
Who's she?

76
00:05:14,520 --> 00:05:15,600
Where are the kids?

77
00:05:15,600 --> 00:05:17,160
I don't know. What happened here?

78
00:05:17,160 --> 00:05:18,840
Where are they?

79
00:05:18,840 --> 00:05:20,760
Alright. Come on. Up you get.

80
00:05:20,760 --> 00:05:21,920
- Thanks.
- Let's go.

81
00:05:27,160 --> 00:05:28,800
What happens now?

82
00:05:28,800 --> 00:05:30,000
Just a minute, Iris.

83
00:05:42,760 --> 00:05:44,960
Best game ever!

84
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
- Can we do that again?
- Take us home now.

85
00:05:47,440 --> 00:05:48,680
Mm-hm.

86
00:05:48,680 --> 00:05:50,400
Let's go.

87
00:05:50,400 --> 00:05:52,000
You're crazy!

88
00:06:08,240 --> 00:06:10,400
- Anything?
- No luck.

89
00:06:10,400 --> 00:06:12,520
I'll keep looking, but there's
not much more we can do.

90
00:06:12,520 --> 00:06:14,400
Again, you're supposed to be the police.

91
00:06:14,400 --> 00:06:17,400
Technically, they're not
missing for another 47 hours.

92
00:06:17,400 --> 00:06:19,720
Yeah, but they've been gone all night!

93
00:06:19,720 --> 00:06:22,760
Yeah, but, so 39 more hours,
then I go into overdrive.

94
00:06:22,760 --> 00:06:24,760
They left with Tallulah, didn't they?

95
00:06:24,760 --> 00:06:26,120
Tallulah?

96
00:06:26,120 --> 00:06:27,800
Why would you allow that?

97
00:06:27,800 --> 00:06:30,240
Well, apart from the fact that we
had personal matters to attend to,

98
00:06:30,240 --> 00:06:31,800
we are neither a creche nor a charity.

99
00:06:31,800 --> 00:06:32,920
Sorry, I thought you knew.

100
00:06:32,920 --> 00:06:35,040
Heather, it is not your
responsibility to know.

101
00:06:35,040 --> 00:06:36,240
It is the mother's responsibility.

102
00:06:36,240 --> 00:06:37,960
- Well, where did she take them?
- I don't know!

103
00:06:37,960 --> 00:06:40,200
We need to find this psycho!

104
00:06:42,520 --> 00:06:43,520
Sammi?

105
00:06:43,520 --> 00:06:45,840
I went back over the
CCTV from last night.

106
00:06:45,840 --> 00:06:47,680
She drove out of town with them.

107
00:06:47,680 --> 00:06:50,600
Your one job is to watch the CCTV,

108
00:06:50,600 --> 00:06:54,040
and you let some stranger
drive off with my kids?

109
00:06:54,040 --> 00:06:56,560
Well, in a town full of
criminals, who isn't strange?

110
00:06:56,560 --> 00:06:58,760
And yet she wants everyone to be
a babysitter for her offspring.

111
00:06:58,760 --> 00:06:59,920
Has anyone seen them?

112
00:06:59,920 --> 00:07:01,720
I don't know where they are.

113
00:07:01,720 --> 00:07:04,200
Look, if they've left,
they can't have gone far.

114
00:07:04,200 --> 00:07:06,800
There's surveillance everywhere.
Get in. Get in. Come on.

115
00:07:06,800 --> 00:07:08,440
Stella, wait!

116
00:07:08,440 --> 00:07:10,840
- Wait!
- Oh, my God, it's them.

117
00:07:10,840 --> 00:07:12,600
Oh, I feel awful.

118
00:07:12,600 --> 00:07:15,520
You let children into your
life, you take responsibility.

119
00:07:15,520 --> 00:07:17,360
This is why I prefer animals.

120
00:07:17,360 --> 00:07:19,360
Do you always have to be so harsh?

121
00:07:19,360 --> 00:07:20,760
I wasn't being harsh.

122
00:07:25,840 --> 00:07:27,520
Are you alright?

123
00:07:27,520 --> 00:07:29,080
Hey, Mum!

124
00:07:29,080 --> 00:07:31,800
Mum, I almost fell off a
cliff when I was blindfolded,

125
00:07:31,800 --> 00:07:33,480
but Tallulah saved my life.

126
00:07:35,560 --> 00:07:37,440
Right. Take her.

127
00:07:37,440 --> 00:07:38,960
Take her in there.

128
00:07:38,960 --> 00:07:40,800
Why did you take my children?

129
00:07:40,800 --> 00:07:43,400
How long did it take you to
notice that your kids were missing?

130
00:07:43,400 --> 00:07:45,800
This probably doesn't concern all you.

131
00:07:45,800 --> 00:07:47,480
Hey, don't let them go upstairs.

132
00:07:47,480 --> 00:07:49,560
Why? Oh, the houseguest. Jesus. Guys!

133
00:07:49,560 --> 00:07:50,760
Who are you?!

134
00:07:52,200 --> 00:07:53,880
Who am I?

135
00:07:53,880 --> 00:07:57,120
It only took you 12 years
to ask that question.

136
00:08:00,160 --> 00:08:01,920
Who sent you?

137
00:08:01,920 --> 00:08:03,680
Was it the Russians?

138
00:08:03,680 --> 00:08:05,120
What?

139
00:08:05,353 --> 00:08:07,473
You seriously don't remember me, do you?

140
00:08:08,560 --> 00:08:11,120
Because I never forgot you.

141
00:08:11,393 --> 00:08:13,113
Domas Azgar.

142
00:08:15,406 --> 00:08:17,206
Does that name ring a bell?

143
00:08:18,666 --> 00:08:21,160
He died in a car crash,

144
00:08:21,160 --> 00:08:23,480
along with my little sister Nabila,

145
00:08:23,480 --> 00:08:28,040
because you refused to pay our
insurance when our house burnt down.

146
00:08:28,040 --> 00:08:30,320
What, the madman who killed my husband?

147
00:08:31,440 --> 00:08:34,000
No. You killed us.

148
00:08:34,000 --> 00:08:36,200
Two payments missed
when my mum was dying.

149
00:08:36,200 --> 00:08:38,240
No, there were other
reasons. It was a mess.

150
00:08:38,240 --> 00:08:39,880
I was trying to keep the company afloat.

151
00:08:39,880 --> 00:08:42,120
Another Colorado skiing
holiday to add to the list.

152
00:08:42,120 --> 00:08:43,520
How did you find me?

153
00:08:44,600 --> 00:08:46,520
It'll come to you.

154
00:08:46,520 --> 00:08:48,720
Do you remember your
daily walk into Prosperos?

155
00:08:48,720 --> 00:08:53,240
Revolving door, security check-in,
scanner to the left, water feature.

156
00:08:55,760 --> 00:08:56,960
The reception.

157
00:08:56,960 --> 00:08:58,600
You were the receptionist?

158
00:09:00,160 --> 00:09:05,280
18 very painful months
in your fraud factory.

159
00:09:05,280 --> 00:09:09,120
I carried you with me
through five foster homes,

160
00:09:09,120 --> 00:09:11,560
and the only thing that kept me going

161
00:09:11,560 --> 00:09:13,880
was working out how to pay you back.

162
00:09:13,880 --> 00:09:15,640
What were you planning to do?

163
00:09:15,640 --> 00:09:18,240
Hurt you and your family,

164
00:09:18,240 --> 00:09:21,800
deeply, like you did mine.

165
00:09:21,800 --> 00:09:24,160
But it doesn't matter now.

166
00:09:24,160 --> 00:09:26,560
You're not the only one who grieved.

167
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
Oh, yeah.

168
00:09:27,880 --> 00:09:30,640
And yet I don't see you grieving.

169
00:09:30,640 --> 00:09:34,000
I lost the love of my life
because of your father.

170
00:09:34,000 --> 00:09:35,040
OK.

171
00:09:35,040 --> 00:09:37,760
You come near my kids again,

172
00:09:37,760 --> 00:09:41,320
you'll find out I'm not the person
who ignored you at reception.

173
00:09:43,920 --> 00:09:48,200
You need to leave here
and never come back!

174
00:09:57,880 --> 00:10:00,120
Did the kids see? No,
the kids saw nothing.

175
00:10:00,120 --> 00:10:01,240
I sent them to Graham's.

176
00:10:02,800 --> 00:10:05,240
So, out of curiosity, who is she?

177
00:10:05,240 --> 00:10:06,840
She's the talisman.

178
00:10:08,160 --> 00:10:09,440
So, the Russians?

179
00:10:09,440 --> 00:10:10,720
Presumably.

180
00:10:13,960 --> 00:10:16,440
She said it's never going to end.

181
00:10:18,160 --> 00:10:20,280
She's right, isn't she?

182
00:10:23,480 --> 00:10:25,320
I'll deal with her body.

183
00:10:35,760 --> 00:10:37,320
Why are you loitering?

184
00:10:50,560 --> 00:10:51,880
Graham?

185
00:11:02,560 --> 00:11:04,160
Graham?

186
00:11:06,360 --> 00:11:08,000
Graham?

187
00:11:08,000 --> 00:11:09,880
Here.

188
00:11:09,880 --> 00:11:12,280
Have stupid Western sandwiches.

189
00:11:13,440 --> 00:11:14,640
Ham and cheese.

190
00:11:14,640 --> 00:11:15,800
No kale.

191
00:11:17,720 --> 00:11:19,440
Come on. Eat.

192
00:11:21,080 --> 00:11:22,240
Please?

193
00:11:35,440 --> 00:11:36,640
It's OK.

194
00:11:44,680 --> 00:11:48,560
Please, does anyone want
his favourite sandwiches?

195
00:11:54,400 --> 00:11:56,400
To Graham.

196
00:11:56,400 --> 00:11:57,840
No, thanks, Bong Cha.

197
00:11:57,840 --> 00:12:00,480
You know, going in your sleep, it's...

198
00:12:00,480 --> 00:12:02,280
..it's not a bad way to go.

199
00:12:04,160 --> 00:12:05,840
Peaceful, even.

200
00:12:05,840 --> 00:12:09,840
Whilst the sentiment is touching,
regrettably, it does not apply here.

201
00:12:11,320 --> 00:12:15,200
He's lying on the bed,
fully clothed, shoes on.

202
00:12:15,200 --> 00:12:16,760
Heather.

203
00:12:18,440 --> 00:12:19,560
It's evidence.

204
00:12:22,560 --> 00:12:25,640
He's had a stroke or a heart attack.

205
00:12:26,920 --> 00:12:28,600
Discolouration of the fingernails.

206
00:12:30,040 --> 00:12:31,560
Mild swelling.

207
00:12:31,560 --> 00:12:34,000
Increased skin elasticity.

208
00:12:35,040 --> 00:12:40,760
Uh-huh, and there, under
the nail bed, a pinprick.

209
00:12:43,480 --> 00:12:48,080
He has been injected
with, I suspect, nitazine.

210
00:12:48,080 --> 00:12:52,280
Sophisticated, yet
understated, elegant, coy.

211
00:12:53,800 --> 00:12:55,560
Graham was murdered?

212
00:12:55,560 --> 00:12:56,880
Here?

213
00:12:56,880 --> 00:13:00,480
Yeah, even in this fucked-up
town, who would do that?

214
00:13:01,960 --> 00:13:04,440
- Talisman.
- Don't talk aliens now.

215
00:13:04,440 --> 00:13:06,640
Not aliens, assassins.

216
00:13:06,640 --> 00:13:09,040
Why would an assassin be after Graham?

217
00:13:09,040 --> 00:13:11,200
I don't think it was Graham she wanted.

218
00:13:12,520 --> 00:13:15,240
She came looking for me.

219
00:13:15,240 --> 00:13:16,440
She?

220
00:13:16,440 --> 00:13:19,400
The alien was looking for
you, and she found him?

221
00:13:20,800 --> 00:13:24,480
The stupid, stupid
man was protecting you!

222
00:13:42,040 --> 00:13:43,680
Could do with a hand.

223
00:13:46,120 --> 00:13:48,000
He's gone, Frankie.

224
00:13:48,000 --> 00:13:49,960
Who has, pet?

225
00:13:49,960 --> 00:13:52,120
Your dog, your cat, your guinea pig?

226
00:13:53,400 --> 00:13:54,640
Graham.

227
00:13:55,680 --> 00:13:56,720
I let him down.

228
00:13:56,720 --> 00:13:58,760
I should have looked out for him.

229
00:13:58,760 --> 00:14:00,400
Can't hear you when you mumble!

230
00:14:00,400 --> 00:14:02,360
Graham's dead.

231
00:14:02,360 --> 00:14:04,160
I heard that.

232
00:14:04,160 --> 00:14:05,400
Well...

233
00:14:06,360 --> 00:14:07,560
he was old.

234
00:14:07,560 --> 00:14:08,680
No, he wasn't.

235
00:14:09,920 --> 00:14:11,320
All he did was help people.

236
00:14:11,320 --> 00:14:12,920
No.

237
00:14:12,920 --> 00:14:14,080
No.

238
00:14:15,120 --> 00:14:16,600
I do that.

239
00:14:18,480 --> 00:14:21,480
You're going to have to toughen up.

240
00:14:21,480 --> 00:14:22,880
Death's a part of life.

241
00:14:22,880 --> 00:14:24,560
I know that more than anyone.

242
00:14:24,560 --> 00:14:25,640
Righto.

243
00:14:29,760 --> 00:14:32,280
How about we bury him tonight?

244
00:14:32,280 --> 00:14:34,200
Just the way he would have wanted. Hm?

245
00:14:35,440 --> 00:14:37,920
The town's planning
a big funeral for him.

246
00:14:37,920 --> 00:14:40,360
He would have hated all that farce.

247
00:14:41,560 --> 00:14:43,000
We'll save them the bother, eh?

248
00:14:43,000 --> 00:14:47,120
And while you're at it, grab his files.

249
00:14:47,120 --> 00:14:48,200
Bury them with him.

250
00:14:49,360 --> 00:14:51,680
Protect all his dirty little secrets.

251
00:15:23,880 --> 00:15:25,200
Get on with it.

252
00:15:26,840 --> 00:15:29,400
He's dead, pet, and you
weren't there for him.

253
00:15:33,560 --> 00:15:34,960
Throw some dirt on him.

254
00:15:38,520 --> 00:15:39,640
I'm sorry, mate.

255
00:15:41,200 --> 00:15:42,920
The angel never got to fly.

256
00:15:49,600 --> 00:15:55,480
I know it's incredibly sad, but
Graham lived a beautiful life.

257
00:15:56,880 --> 00:15:58,480
Here?

258
00:15:58,480 --> 00:15:59,760
No, he didn't.

259
00:15:59,760 --> 00:16:00,760
No one does here.

260
00:16:00,760 --> 00:16:02,160
Well, he enjoyed it.

261
00:16:03,240 --> 00:16:04,880
I mean, he was always smiling,

262
00:16:04,880 --> 00:16:07,880
he liked helping everyone,
he was always up for a chat.

263
00:16:07,880 --> 00:16:09,680
He was blind.

264
00:16:09,680 --> 00:16:12,040
He couldn't see what sort
of shithole he was living in.

265
00:16:12,040 --> 00:16:13,440
Nah.

266
00:16:13,440 --> 00:16:14,840
Your mum's right.

267
00:16:14,840 --> 00:16:16,240
Graham was happy.

268
00:16:16,240 --> 00:16:18,400
He travelled this area
before he went blind.

269
00:16:18,400 --> 00:16:21,120
He could see how special a
place it is, how beautiful.

270
00:16:22,400 --> 00:16:25,160
Not too many places
like this left on Earth.

271
00:16:25,160 --> 00:16:27,320
Growing up here, it was kid heaven.

272
00:16:27,320 --> 00:16:30,200
You could run amuck,
go wild, no one cared.

273
00:16:30,200 --> 00:16:31,920
But you left.

274
00:16:31,920 --> 00:16:33,840
Yeah, but I came back, didn't I?

275
00:16:33,840 --> 00:16:35,640
Found the world had invaded us.

276
00:16:37,040 --> 00:16:39,800
Now I only have you
and Heather to talk to.

277
00:16:39,800 --> 00:16:42,720
Yes, you can talk to me any
time you like, sweetheart.

278
00:16:42,720 --> 00:16:44,360
She meant Jeremiah.

279
00:16:44,360 --> 00:16:49,040
Yeah, I meant him, but I can
talk to you too if you want.

280
00:16:51,600 --> 00:16:54,840
Look, we will all miss Graham.

281
00:16:54,840 --> 00:16:59,680
And I know it doesn't make it
easier, but it was his time.

282
00:16:59,680 --> 00:17:01,920
I mean, he died peacefully in his sleep.

283
00:17:01,920 --> 00:17:03,200
No, he didn't.

284
00:17:03,200 --> 00:17:06,640
I heard you telling Jeremiah
that Graham was murdered.

285
00:17:06,640 --> 00:17:08,760
Along with everyone else in this town.

286
00:17:50,280 --> 00:17:52,240
I forget how much they've seen.

287
00:17:53,600 --> 00:17:55,120
What am I doing to them?

288
00:17:59,400 --> 00:18:02,080
Stell, none of this is on you.

289
00:18:02,080 --> 00:18:03,080
Yes, it is.

290
00:18:03,080 --> 00:18:04,280
All of it is.

291
00:18:04,280 --> 00:18:06,680
All shit pipes lead to me.

292
00:18:06,680 --> 00:18:08,560
I am a swamp of excrement.

293
00:18:10,920 --> 00:18:13,000
You need to go.

294
00:18:13,000 --> 00:18:14,600
You need to keep right away from me,

295
00:18:14,600 --> 00:18:17,360
or you will end up dead
like all the others.

296
00:18:18,760 --> 00:18:20,480
OK, I will.

297
00:18:20,480 --> 00:18:23,240
Look, I'm being serious.

298
00:18:23,240 --> 00:18:24,840
I mean it. I...

299
00:18:27,280 --> 00:18:28,280
Hmm.

300
00:18:30,120 --> 00:18:32,000
Everything's going to be OK.

301
00:18:35,840 --> 00:18:41,360
You know, the last time I spoke to
Graham, he said I'd become Frankie.

302
00:18:43,600 --> 00:18:45,440
You're a similar height.

303
00:18:47,720 --> 00:18:49,200
Have I?

304
00:18:49,200 --> 00:18:51,520
No, not even slightly.

305
00:19:16,360 --> 00:19:18,680
Mm-mmm-mmm-mmm!

306
00:19:18,680 --> 00:19:21,440
The honey balance is working
much better this time.

307
00:19:23,720 --> 00:19:26,000
The remaining two-thirds on delivery.

308
00:19:26,000 --> 00:19:28,680
Well, just two more days of curing,

309
00:19:28,680 --> 00:19:32,400
and then I'll give it
the old Frankie flourish.

310
00:19:32,400 --> 00:19:36,040
You'll have your heroin
Thursday, late afternoon.

311
00:19:36,040 --> 00:19:37,520
Tarquin?

312
00:19:42,480 --> 00:19:44,600
Here, hang on to this.

313
00:19:52,720 --> 00:19:55,760
We lost the old WITSEC guy today.

314
00:19:55,760 --> 00:19:57,440
Hmm.

315
00:19:57,440 --> 00:20:00,360
And another murder from sources unknown.

316
00:20:00,360 --> 00:20:03,080
I'm not enjoying this level of friction.

317
00:20:03,080 --> 00:20:04,280
Me neither.

318
00:20:06,960 --> 00:20:13,120
I need to be running this town again.

319
00:20:13,120 --> 00:20:18,800
And the poodle needs to be
put down as soon as possible.

320
00:20:22,520 --> 00:20:25,280
I shall almost miss our repartee.

321
00:20:26,480 --> 00:20:29,240
Thursday night, after you
deliver, she can stay behind.

322
00:20:29,240 --> 00:20:30,680
She won't be missed.

323
00:20:30,680 --> 00:20:32,920
The town blames her for Graham's death.

324
00:20:34,520 --> 00:20:36,680
Leave me to think on the methodology.

325
00:20:36,680 --> 00:20:39,280
The woman deserves an interesting end.

326
00:20:51,320 --> 00:20:52,400
Hey.

327
00:20:57,840 --> 00:21:00,120
Is that a name scrawled there?

328
00:21:01,360 --> 00:21:02,480
'George'.

329
00:21:02,480 --> 00:21:05,640
Airini sent me this the
night she disappeared.

330
00:21:05,640 --> 00:21:08,920
And the rest is just
computer codes and sequences

331
00:21:08,920 --> 00:21:11,720
that Prosperos used to
launder the Russian money.

332
00:21:12,880 --> 00:21:20,880
Yes, ones you used to drown this
town in money and whitegoods.

333
00:21:20,880 --> 00:21:22,640
Yes, this is the one.

334
00:21:24,800 --> 00:21:26,880
It's 4am.

335
00:21:26,880 --> 00:21:29,440
Maybe she wanted me to find this.

336
00:21:29,440 --> 00:21:32,200
Either way, Graham died because of this.

337
00:21:35,720 --> 00:21:39,920
Me and the Russians and Prosperos.

338
00:21:44,520 --> 00:21:46,280
Come to bed.

339
00:21:52,600 --> 00:21:55,080
Forget about things you can't change.

340
00:22:03,000 --> 00:22:04,840
Well, use your imagination.

341
00:22:04,840 --> 00:22:07,080
It's the late payments,
change of address,

342
00:22:07,080 --> 00:22:09,440
change of marital status, yada yada.

343
00:22:09,440 --> 00:22:11,640
Any deviation will do.

344
00:22:11,640 --> 00:22:13,400
We absolutely need to contest these

345
00:22:13,400 --> 00:22:15,520
until our balance sheets look healthier.

346
00:22:15,520 --> 00:22:20,080
Are you seriously not
paying these people?

347
00:22:21,200 --> 00:22:22,960
I didn't say that.

348
00:22:22,960 --> 00:22:25,360
The appeals just give
us the time we need.

349
00:22:25,360 --> 00:22:28,400
How the fuck do you
live with yourself, lady?

350
00:22:28,400 --> 00:22:29,920
Huh?

351
00:22:29,920 --> 00:22:31,920
Playing God with people's lives?

352
00:22:31,920 --> 00:22:33,160
Let's go, girls.

353
00:22:34,320 --> 00:22:36,720
The bitch will not help you.

354
00:22:37,800 --> 00:22:40,440
Let's go. Get in the car. Now!

355
00:22:52,800 --> 00:22:54,440
No!

356
00:22:54,440 --> 00:22:57,360
No! No!

357
00:23:19,480 --> 00:23:24,040
You never even bothered to learn our
names unless you wanted something.

358
00:23:24,040 --> 00:23:25,640
But we saw everything.

359
00:23:25,640 --> 00:23:27,840
We knew your company
was rotten to its core.

360
00:23:27,840 --> 00:23:30,320
I know. I should have paid your father.

361
00:23:30,320 --> 00:23:32,000
- And other people as well.
- Don't.

362
00:23:32,000 --> 00:23:33,040
Stop.

363
00:23:33,040 --> 00:23:34,880
It is way too late for that.

364
00:23:38,320 --> 00:23:39,760
Why are you here?

365
00:23:40,800 --> 00:23:42,320
Really, what do you want?

366
00:23:42,320 --> 00:23:45,120
Because if it's forgiveness,
you can try next door.

367
00:23:45,120 --> 00:23:46,560
Oh, no, wait.

368
00:23:47,960 --> 00:23:49,600
He's dead too.

369
00:23:49,600 --> 00:23:50,880
Because of you.

370
00:23:55,080 --> 00:23:56,560
Where will you go?

371
00:23:58,240 --> 00:23:59,680
That's not your concern.

372
00:24:04,360 --> 00:24:06,640
What if I make it my concern?

373
00:24:11,240 --> 00:24:12,840
Frankie!

374
00:24:12,840 --> 00:24:14,240
What have you done with him?

375
00:24:16,320 --> 00:24:17,920
Who would that be, pet?

376
00:24:17,920 --> 00:24:21,480
Sammi saw you on CCTV with
Graham's body in a wheelbarrow.

377
00:24:21,480 --> 00:24:23,000
If you don't tell me now,

378
00:24:23,000 --> 00:24:25,040
you're going to have a full
town mutiny on your hands.

379
00:24:25,040 --> 00:24:27,360
Whoo-eeh!

380
00:24:27,360 --> 00:24:31,600
Somebody's got their shiny
sheriff's badge on today!

381
00:24:31,600 --> 00:24:32,920
Where is he?!

382
00:24:32,920 --> 00:24:36,600
I've had it up to here with
the histrionics in this town!

383
00:24:40,440 --> 00:24:45,040
Everybody is just going to
have to move the fuck on!

384
00:24:45,040 --> 00:24:47,200
Tarquin!

385
00:24:55,480 --> 00:24:57,440
Show the officer out,

386
00:24:57,440 --> 00:24:58,880
will you, pet?

387
00:24:58,880 --> 00:25:01,560
Things are going to
change around this town.

388
00:25:08,000 --> 00:25:10,840
We are giving him a proper burial.

389
00:25:15,760 --> 00:25:17,880
Bloody hell.

390
00:25:17,880 --> 00:25:19,680
Never wanted to do this to him.

391
00:25:19,680 --> 00:25:21,400
She's got a hold on all of us, mate.

392
00:25:23,640 --> 00:25:25,560
What's the box?

393
00:25:25,560 --> 00:25:27,600
Frankie wanted all his
files buried with him.

394
00:25:27,600 --> 00:25:28,960
There'll be a reason.

395
00:25:42,400 --> 00:25:45,440
He loved this spot when he could see.

396
00:25:57,360 --> 00:26:02,240
Death is merely a door that
we must all pass through.

397
00:26:02,240 --> 00:26:07,280
We leave, but what we do with
our time on earth remains.

398
00:26:07,280 --> 00:26:09,240
What we contribute,

399
00:26:09,240 --> 00:26:13,240
what we do to make other
lives better is what counts.

400
00:26:13,240 --> 00:26:17,560
Because we live on in the lives
of all of those who loved us.

401
00:26:19,240 --> 00:26:22,160
As will Horace Whitlow's
many good deeds,

402
00:26:22,160 --> 00:26:23,520
both through his time with...

403
00:26:23,520 --> 00:26:25,400
Who the fuck is Horace Whitlow?

404
00:26:25,400 --> 00:26:27,160
Oh, bollocks! Sorry.

405
00:26:27,160 --> 00:26:29,520
Meant to insert Graham's name there.

406
00:26:29,520 --> 00:26:32,080
This is from a funeral
I was at recently.

407
00:26:32,307 --> 00:26:34,235
You were doing well up to 'Horace'.

408
00:26:34,325 --> 00:26:35,579
Yeah.

409
00:26:39,000 --> 00:26:42,400
What normally happens now
is you all say something,

410
00:26:42,400 --> 00:26:44,840
usually just repeating the same info.

411
00:26:46,120 --> 00:26:48,520
Goes a bit long usually
and gets a bit dull.

412
00:26:53,200 --> 00:26:58,200
Anyone got anything they want
to say about Graham, or Horace?

413
00:27:03,040 --> 00:27:04,840
He was the best of us.

414
00:27:12,320 --> 00:27:14,760
This was his favourite song.

415
00:27:17,720 --> 00:27:18,840
Not that one.

416
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
Not that one.

417
00:27:22,320 --> 00:27:23,400
This.

418
00:27:34,400 --> 00:27:38,960
♪ Tears for souvenirs

419
00:27:38,960 --> 00:27:45,080
♪ Are all you've left me

420
00:27:45,080 --> 00:27:49,600
♪ Memories of a love

421
00:27:49,600 --> 00:27:54,560
♪ You never meant

422
00:27:56,000 --> 00:28:00,840
♪ I just can't believe

423
00:28:00,840 --> 00:28:07,280
♪ You could forget me... ♪

424
00:28:07,280 --> 00:28:10,840
They're gonna kill you both tomorrow.

425
00:28:10,840 --> 00:28:12,480
After you make the drop.

426
00:28:12,480 --> 00:28:17,880
♪ ... we spent together

427
00:28:17,880 --> 00:28:21,480
♪ Tears have been my only...

428
00:28:21,480 --> 00:28:23,520
We need to start packing.

429
00:28:23,520 --> 00:28:28,040
♪ ... consolation

430
00:28:28,040 --> 00:28:33,520
♪ But tears can't mend a broken heart

431
00:28:33,520 --> 00:28:38,440
♪ I must confess... ♪

432
00:28:40,040 --> 00:28:41,960
Hey.

433
00:28:42,219 --> 00:28:43,939
What aren't you telling me here?

434
00:28:46,720 --> 00:28:48,320
We need to get out.

435
00:28:48,320 --> 00:28:49,800
They're planning to kill us.

436
00:28:49,800 --> 00:28:52,646
- So what's changed?
- It's more immediate than before.

437
00:28:52,657 --> 00:28:53,807
How soon?

438
00:28:53,818 --> 00:28:55,153
Tomorrow night.

439
00:28:55,920 --> 00:28:58,440
Yes, that is fairly immediate.

440
00:28:58,440 --> 00:29:00,920
OK, I need to think of a plan
and a way out past the cameras.

441
00:29:00,920 --> 00:29:03,360
Well, you're gorgeous, but
planning is not your strong suit.

442
00:29:03,360 --> 00:29:04,600
Leave it with me.

443
00:29:04,600 --> 00:29:07,520
Somehow I've got to find a
way for us to leave tonight.

444
00:29:12,680 --> 00:29:15,760
How many cameras does Frankie
have around the town now?

445
00:29:15,760 --> 00:29:16,800
No idea.

446
00:29:16,800 --> 00:29:18,160
Tons of them.

447
00:29:18,160 --> 00:29:19,840
That is not helpful.

448
00:29:19,840 --> 00:29:21,040
Didn't know I had to be.

449
00:29:21,040 --> 00:29:22,200
Why are you wanting to know?

450
00:29:22,200 --> 00:29:24,800
Well, if you don't know where the
cameras are, you can't help me.

451
00:29:24,800 --> 00:29:26,120
Fair enough.

452
00:29:27,400 --> 00:29:29,480
Do you know they all feed
through the one server?

453
00:29:31,440 --> 00:29:32,760
Where?

454
00:29:34,640 --> 00:29:37,760
So, theoretically, we could
tamper with the live feed.

455
00:29:38,800 --> 00:29:41,120
Looping. Yeah, I can do it.

456
00:29:41,120 --> 00:29:42,160
What do you want looped?

457
00:29:42,160 --> 00:29:44,200
The town at night doing nothing.

458
00:29:45,240 --> 00:29:47,160
That's an impossible call.

459
00:29:47,160 --> 00:29:48,680
Try this one.

460
00:29:50,240 --> 00:29:53,480
Actually, I've got years of the
street doing nothing at night

461
00:29:53,480 --> 00:29:55,520
I've looped on the odd
occasion to go to Hobart,

462
00:29:55,520 --> 00:29:58,480
but it's developed a 30-second
glitch after 1 hour 24

463
00:29:58,480 --> 00:30:00,640
and needs to be rebooted manually.

464
00:30:00,640 --> 00:30:03,400
- Please don't ask me why.
- OK, that's enough time.

465
00:30:03,400 --> 00:30:05,920
Oh, yeah, do you have a
phone that I could borrow?

466
00:30:05,920 --> 00:30:07,640
I need to make a few calls.

467
00:30:07,640 --> 00:30:10,000
Well, phones are forbidden
here, so why would I have one?

468
00:30:10,000 --> 00:30:11,640
I know that.

469
00:30:11,640 --> 00:30:13,760
But I might be able to
find a way out of here.

470
00:30:14,920 --> 00:30:19,000
OK, well, if that includes me,
I might be able to locate one.

471
00:30:21,360 --> 00:30:22,960
Take your pick, lady.

472
00:30:39,000 --> 00:30:41,400
Hello, yes, I'd like to speak to George.

473
00:30:42,840 --> 00:30:47,000
Well, I'd rather talk to him directly
regarding what it's relating to,

474
00:30:47,000 --> 00:30:48,520
if that's possible.

475
00:30:48,520 --> 00:30:50,160
I'm a close friend.

476
00:30:50,160 --> 00:30:52,960
Delighted to hear that,
because I'm George.

477
00:30:56,040 --> 00:30:59,120
There will be a reason
she wanted these buried.

478
00:31:15,520 --> 00:31:17,360
You look like a real cop.

479
00:31:19,120 --> 00:31:20,360
I am.

480
00:31:21,560 --> 00:31:22,920
I know. But...

481
00:31:25,672 --> 00:31:26,952
not really.

482
00:32:01,240 --> 00:32:03,720
Where are the kids? We need to go.

483
00:32:03,720 --> 00:32:05,400
They're not here.

484
00:32:05,400 --> 00:32:06,760
What's this?

485
00:32:09,000 --> 00:32:10,800
We're not coming.

486
00:32:12,440 --> 00:32:16,320
It doesn't have to be Luang Prabang,
if that's what this is about.

487
00:32:16,320 --> 00:32:19,680
I struck a deal with Frankie
and Neil, a really good one.

488
00:32:20,920 --> 00:32:24,400
So when I do finally get out
of here, I will be set for life.

489
00:32:26,240 --> 00:32:31,720
What, the immediate threat has
magically disappeared, has it?

490
00:32:31,720 --> 00:32:33,560
Yeah.

491
00:32:33,560 --> 00:32:36,080
I've made myself indispensable to them.

492
00:32:36,080 --> 00:32:38,160
But you're free to go.

493
00:32:40,480 --> 00:32:41,720
This is bullshit.

494
00:32:41,720 --> 00:32:46,560
No, no, this is who
I really am, Jeremiah.

495
00:32:47,640 --> 00:32:49,480
I'm a businesswoman.

496
00:32:50,760 --> 00:32:53,640
And you, you're a really great guy.

497
00:32:53,640 --> 00:32:58,440
But I've thought of me cleaning
toilets in a backpackers'.

498
00:32:58,440 --> 00:33:00,400
No, thank you.

499
00:33:00,400 --> 00:33:02,560
You were never going to come, were you?

500
00:33:09,360 --> 00:33:10,960
Don't do this to me.

501
00:33:15,440 --> 00:33:17,120
You should go now.

502
00:33:38,280 --> 00:33:39,720
You were right.

503
00:33:40,960 --> 00:33:42,520
You are Frankie.

504
00:33:45,920 --> 00:33:48,840
I fucking hate that I love you.

505
00:34:01,920 --> 00:34:03,320
It's me.

506
00:34:03,320 --> 00:34:04,840
Start the loop.

507
00:34:04,840 --> 00:34:06,240
He's leaving.

508
00:34:57,000 --> 00:34:58,280
Hey.

509
00:34:58,280 --> 00:35:00,920
Now is really not a good time, Jason.

510
00:35:00,920 --> 00:35:04,640
I'm sorry, but there's
something you really need to see.

511
00:35:07,240 --> 00:35:09,360
I found it in Graham's files.

512
00:35:10,920 --> 00:35:12,960
It's about all of us.

513
00:35:12,960 --> 00:35:14,840
He used to get Frankie
to read his letters

514
00:35:14,840 --> 00:35:16,400
when he was losing his sight.

515
00:35:18,400 --> 00:35:20,240
This is dated...

516
00:35:21,560 --> 00:35:23,800
July 2013.

517
00:35:23,800 --> 00:35:25,760
Frankie wanted it buried with him.

518
00:35:26,920 --> 00:35:29,400
When did Graham go blind?

519
00:35:29,400 --> 00:35:31,280
Just before that.

520
00:35:31,280 --> 00:35:34,000
She lied to him to keep us here.

521
00:35:36,240 --> 00:35:37,760
Oh, my God.

522
00:35:41,320 --> 00:35:44,440
So we could have all left in 2013?

523
00:35:47,200 --> 00:35:48,880
I will kill her.

524
00:35:48,880 --> 00:35:50,120
Let me at her first...

525
00:35:50,120 --> 00:35:51,760
Hey, hey, you're both being emotional.

526
00:35:51,760 --> 00:35:53,920
I know how to methodically
inflict the maximum amount of pain.

527
00:35:53,920 --> 00:35:54,920
I'll do it.

528
00:35:54,920 --> 00:35:57,080
You want me to shoot her in the
legs first so you can all have a go?

529
00:35:57,080 --> 00:35:59,120
Please, we don't need a lynch mob.

530
00:35:59,120 --> 00:36:02,680
I gave this town my 20s for nothing.

531
00:36:02,680 --> 00:36:05,280
I could have been in
Sydney this whole time.

532
00:36:05,280 --> 00:36:06,480
We all could have had a life.

533
00:36:06,480 --> 00:36:07,920
A lot of things would
have been different.

534
00:36:07,920 --> 00:36:09,080
I could have been a mother.

535
00:36:09,080 --> 00:36:10,160
I have a plan.

536
00:36:10,160 --> 00:36:11,280
Your plan?

537
00:36:11,280 --> 00:36:13,400
We're free now. We don't need you.

538
00:36:13,400 --> 00:36:14,880
Kill her first and then we leave.

539
00:36:14,880 --> 00:36:16,520
What about the house, Brony?

540
00:36:16,520 --> 00:36:18,280
It's half a house.

541
00:36:18,280 --> 00:36:19,440
Just go. Just go.

542
00:36:19,440 --> 00:36:20,920
I'm not leaving without getting Frankie.

543
00:36:20,920 --> 00:36:23,400
We can destroy Frankie.

544
00:36:23,400 --> 00:36:27,600
I know how to bring her down and
there's enough money for everyone.

545
00:36:27,600 --> 00:36:29,640
Whoa, whoa, whoa!

546
00:36:29,640 --> 00:36:31,360
Just let's hear her out.

547
00:36:31,360 --> 00:36:33,840
We can all come out on top here.

548
00:36:33,840 --> 00:36:37,600
Meet me at the Denning
Room tomorrow night, 8:30.

549
00:36:39,160 --> 00:36:40,480
Go. Go.

550
00:36:40,480 --> 00:36:41,520
11 years!

551
00:36:41,520 --> 00:36:43,920
11 fucking years she had us.

552
00:36:45,120 --> 00:36:46,160
Heather?

553
00:36:47,800 --> 00:36:53,960
We don't necessarily have to think
about rushing away from here, do we?

554
00:36:53,960 --> 00:36:58,680
I mean, we've had some really
positive things being here.

555
00:36:59,680 --> 00:37:01,840
We've had truffles

556
00:37:01,840 --> 00:37:04,320
and our regular reading sessions

557
00:37:04,320 --> 00:37:07,680
and 6am constitutionals and
our botanical excursions and...

558
00:37:08,880 --> 00:37:09,920
I mean...

559
00:37:11,320 --> 00:37:13,040
our life together.

560
00:37:17,120 --> 00:37:19,120
You just don't get it, do you?

561
00:37:21,800 --> 00:37:22,800
E...

562
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
A...

563
00:37:42,040 --> 00:37:43,240
Three minutes!

564
00:37:45,840 --> 00:37:47,240
Yes!

565
00:37:55,320 --> 00:37:56,960
We're looking for hexagons, people.

566
00:37:56,960 --> 00:37:59,120
A hexagonal motif.

567
00:37:59,120 --> 00:38:02,040
I see a pentagon, it's
on your head, Horatio.

568
00:38:02,040 --> 00:38:03,280
She's here.

569
00:38:05,400 --> 00:38:06,640
That's not right.

570
00:38:08,600 --> 00:38:09,800
Close this up.

571
00:38:12,280 --> 00:38:13,440
Hi.

572
00:38:13,440 --> 00:38:15,840
I wasn't expecting you
for another seven hours.

573
00:38:15,840 --> 00:38:17,640
I trust everything is in order?

574
00:38:19,920 --> 00:38:20,920
This.

575
00:38:21,920 --> 00:38:23,520
It's most distressing.

576
00:38:23,520 --> 00:38:24,880
What is this?

577
00:38:26,480 --> 00:38:28,480
Can I ask you to taste it?

578
00:38:49,120 --> 00:38:51,480
This is not even fit for a supermarket.

579
00:38:52,640 --> 00:38:53,760
This is a violation.

580
00:38:53,760 --> 00:38:55,360
I know. It's so wrong.

581
00:38:55,360 --> 00:38:56,800
When did you find out about this?

582
00:38:56,800 --> 00:38:59,120
Just now when I put it
on toast and tasted it,

583
00:38:59,120 --> 00:39:01,080
but I came straight to you.

584
00:39:01,080 --> 00:39:03,120
Look, I know who it is
and I know where they are,

585
00:39:03,120 --> 00:39:04,320
if they're still there.

586
00:39:04,320 --> 00:39:07,000
And they were talking about
a big sale on the mainland.

587
00:39:07,000 --> 00:39:09,280
They're harvesting your honey,

588
00:39:09,280 --> 00:39:12,560
watering it down and
putting your label on it.

589
00:39:13,600 --> 00:39:14,800
Names!

590
00:39:14,800 --> 00:39:17,400
It's the mountain men
who stole your hives.

591
00:39:17,400 --> 00:39:19,960
And what I know is they're
making a big delivery to Devonport

592
00:39:19,960 --> 00:39:21,600
for the night ferry.

593
00:39:21,600 --> 00:39:23,520
Stop what you're doing!

594
00:39:23,520 --> 00:39:24,560
We're going!

595
00:39:24,560 --> 00:39:26,360
What about our delivery tonight?

596
00:39:26,360 --> 00:39:27,880
No! Forget about your delivery!

597
00:39:27,880 --> 00:39:29,920
- That can take place tomorrow!
- But we're ready.

598
00:39:29,920 --> 00:39:31,840
I need all of you meatbags!

599
00:39:33,240 --> 00:39:34,880
I will inform Frankie.

600
00:39:36,400 --> 00:39:38,960
We're heading straight to Devonport!

601
00:40:03,680 --> 00:40:05,760
What time do we make the big delivery?

602
00:40:05,760 --> 00:40:06,840
We don't.

603
00:40:08,080 --> 00:40:13,640
Sorry to burst your bubble,
but it now happens tomorrow.

604
00:40:13,640 --> 00:40:15,560
Some big emergency.

605
00:40:15,560 --> 00:40:16,840
No!

606
00:40:17,720 --> 00:40:19,160
I thought this was it.

607
00:40:19,160 --> 00:40:21,920
I thought you and I were finally done.

608
00:40:21,920 --> 00:40:23,440
So did I.

609
00:40:23,440 --> 00:40:27,200
I was looking forward to waking
up tomorrow and knowing I was free.

610
00:40:28,320 --> 00:40:31,800
Oh, yes, I was looking forward
to waking up tomorrow too,

611
00:40:31,800 --> 00:40:34,000
but one more day.

612
00:40:38,000 --> 00:40:39,600
Where's Jeremiah?

613
00:40:41,440 --> 00:40:43,520
Haven't seen him about.

614
00:40:46,720 --> 00:40:49,200
He's at home making
a celebratory dinner.

615
00:40:50,400 --> 00:40:52,120
Better go give him the bad news.

616
00:41:13,920 --> 00:41:17,320
What is the tarot-toting
charlatan doing here?

617
00:41:17,320 --> 00:41:19,960
Please tell me she has
nothing to do with your plan.

618
00:41:19,960 --> 00:41:21,520
She's essential to it.

619
00:41:24,680 --> 00:41:26,800
So you were right.

620
00:41:26,800 --> 00:41:29,440
I am responsible for Graham's death.

621
00:41:30,560 --> 00:41:34,160
The woman who came to kill
me was sent by the Russians.

622
00:41:34,160 --> 00:41:37,760
The same Russians who still
run my old company, Prosperos.

623
00:41:37,760 --> 00:41:40,000
So if you really want to
get the people responsible

624
00:41:40,000 --> 00:41:41,240
for Graham's death,

625
00:41:41,240 --> 00:41:45,520
we need to go to Prosperos and take
them for everything they've got.

626
00:41:47,120 --> 00:41:52,720
Anyone who's interested, we
need to leave an hour from now.

627
00:41:54,640 --> 00:41:56,120
What about the cameras?

628
00:41:56,120 --> 00:42:01,720
Sammi can buy us an hour and 24
minutes of time by playing a loop

629
00:42:01,720 --> 00:42:03,240
so you can't be seen.

630
00:42:03,240 --> 00:42:05,600
This is not yet a plan.

631
00:42:05,600 --> 00:42:07,120
No, I will detail it,

632
00:42:07,120 --> 00:42:10,640
but for now just know I
need every single one of you.

633
00:42:13,040 --> 00:42:15,560
If you don't want to come, don't come.

634
00:42:15,560 --> 00:42:18,080
If you want to stay in the
same place with the same woman

635
00:42:18,080 --> 00:42:21,120
who's buried you for at
least a decade, that's fine.

636
00:42:21,120 --> 00:42:24,440
Do whatever you want,
but this is a way out.

637
00:42:24,440 --> 00:42:26,480
What do we need to do?

638
00:42:26,480 --> 00:42:29,760
Well, it's safe for all of
you to go back to your homes.

639
00:42:29,760 --> 00:42:32,640
Once you're there, I need you
to grab only what's essential

640
00:42:32,640 --> 00:42:34,520
and you can carry it a distance.

641
00:42:34,520 --> 00:42:35,960
Nothing extra.

642
00:42:35,960 --> 00:42:39,160
At 9:30, Sammi will hit the loop.

643
00:42:39,160 --> 00:42:40,400
You need to leave your homes

644
00:42:40,400 --> 00:42:43,280
and walk as quickly
as you can out of town.

645
00:42:43,280 --> 00:42:45,640
Tallulah will guide you
to the meeting place.

646
00:42:47,000 --> 00:42:48,040
Where will you be?

647
00:42:48,040 --> 00:42:49,760
Financing the trip.

648
00:42:50,920 --> 00:42:52,400
What's in it for us?

649
00:42:52,400 --> 00:42:54,400
Cash. And lots of it.

650
00:42:56,680 --> 00:42:57,995
Show of hands?

651
00:42:58,005 --> 00:42:59,373
I'm in.

652
00:43:00,446 --> 00:43:01,766
Cash is good.

653
00:43:02,800 --> 00:43:03,960
We're in.

654
00:43:08,360 --> 00:43:09,400
9:30.

655
00:43:24,920 --> 00:43:27,920
OK, you've got 10 minutes
to clear this place,

656
00:43:27,920 --> 00:43:29,480
then you need to join the others.

657
00:43:29,480 --> 00:43:30,560
I'm staying here.

658
00:43:30,560 --> 00:43:32,240
You can't do that. It's too dangerous.

659
00:43:32,240 --> 00:43:33,640
I don't care.

660
00:43:33,640 --> 00:43:35,720
I just want to see the look on her face.

661
00:43:38,120 --> 00:43:39,120
OK.

662
00:43:50,720 --> 00:43:52,000
Shit.

663
00:43:53,400 --> 00:43:55,400
She told me 9:30.

664
00:44:06,320 --> 00:44:08,080
I don't know the combination.

665
00:44:08,080 --> 00:44:09,760
That's alright.

666
00:44:09,760 --> 00:44:10,840
This...

667
00:44:12,200 --> 00:44:14,640
This is footage of
Frankie opening the safe.

668
00:44:15,840 --> 00:44:18,320
I think we can match where
her fingers are going.

669
00:44:18,320 --> 00:44:19,320
What?

670
00:44:19,320 --> 00:44:20,960
I hid a camera in the smoke alarm.

671
00:44:23,680 --> 00:44:25,760
So that is...

672
00:45:08,600 --> 00:45:10,360
Sweet.

673
00:45:19,880 --> 00:45:21,320
OK.

674
00:45:21,320 --> 00:45:24,600
We need to grab this.

675
00:45:24,600 --> 00:45:27,360
And we need to tear them open, OK?

676
00:45:27,360 --> 00:45:29,240
Here, you take that one.

677
00:45:29,240 --> 00:45:30,480
And that.

678
00:45:30,480 --> 00:45:31,680
Yeah?

679
00:45:35,440 --> 00:45:36,960
Don't inhale.

680
00:46:14,160 --> 00:46:16,080
Are we nearly there?

681
00:46:45,640 --> 00:46:47,320
I knew it.

682
00:46:47,320 --> 00:46:48,760
She's not coming.

683
00:46:48,760 --> 00:46:49,840
She set us up.

684
00:46:49,840 --> 00:46:52,120
She's in league with Frankie.

685
00:46:52,120 --> 00:46:55,000
How could we be so stupid?

686
00:46:55,000 --> 00:46:56,360
My bet -

687
00:46:56,360 --> 00:46:58,720
she's stolen Frankie's drugs,

688
00:46:58,720 --> 00:47:00,760
escaped and left us here to get killed.

689
00:47:00,760 --> 00:47:02,120
I don't buy it.

690
00:47:03,800 --> 00:47:06,600
I reckon we've got to
take a positive view of her.

691
00:47:06,600 --> 00:47:08,800
She sacrificed herself and she's dead.

692
00:47:10,400 --> 00:47:12,920
Is that the dead sacrifice over there?

693
00:47:29,320 --> 00:47:30,480
Where are we going?

694
00:47:30,480 --> 00:47:32,080
I'll brief you on the plane.

695
00:47:35,360 --> 00:47:37,400
Alright, kids, say goodbye.

696
00:47:37,400 --> 00:47:39,720
It's the last time
you'll see this place.

697
00:48:23,040 --> 00:48:24,240
Oh!

698
00:48:26,640 --> 00:48:28,800
Where is everyone?

699
00:48:28,800 --> 00:48:30,440
I haven't seen no one.

700
00:48:30,440 --> 00:48:32,720
Oh, come on, they can't
just have disappeared.

701
00:48:32,720 --> 00:48:34,200
You must have noticed something.

702
00:48:34,200 --> 00:48:36,480
I'm a pretty heavy sleeper but...

703
00:48:36,480 --> 00:48:37,840
I think they're all gone.

704
00:48:40,360 --> 00:48:43,240
What is it you aren't telling me?

705
00:48:43,240 --> 00:48:47,280
I don't know, but they seemed
pretty pissed off with you.

706
00:48:47,280 --> 00:48:49,600
Aw! Diddums.

707
00:48:49,600 --> 00:48:51,920
What hurt their little
feelings this time?

708
00:48:53,080 --> 00:48:55,920
You know, probably the letter.

709
00:48:55,920 --> 00:48:58,040
What is this, 20 questions? What letter?

710
00:48:58,040 --> 00:48:59,960
The government letter that came in 2013.

711
00:49:01,040 --> 00:49:02,960
Sent to Graham, letting
us know that we're all free

712
00:49:02,960 --> 00:49:04,560
and safe to go back to our old lives.

713
00:49:06,440 --> 00:49:07,440
Oh!

714
00:49:09,400 --> 00:49:10,400
That letter?

715
00:49:10,400 --> 00:49:11,960
Yeah, that letter.

716
00:49:11,960 --> 00:49:15,600
Well, what does it matter whether
they were here or anywhere else?

717
00:49:15,600 --> 00:49:18,720
They're just a bunch of idiot crims.

718
00:49:18,720 --> 00:49:21,880
Their lives would have
been shit wherever they were.

719
00:49:43,040 --> 00:49:44,480
Bye, Frankie.

720
00:49:52,040 --> 00:49:54,360
Oi, Tarquin!

721
00:49:56,680 --> 00:49:58,920
This is for Arthur.

722
00:50:19,520 --> 00:50:22,040
You are putting all of
us in the firing line,

723
00:50:22,040 --> 00:50:23,560
not just you, hopefully.

724
00:50:23,560 --> 00:50:25,920
I need to make this right.

725
00:50:25,920 --> 00:50:29,200
I want to flush out all the
people that are behind this.

726
00:50:29,200 --> 00:50:34,040
You are proposing single-handedly
to stop a Russian cartel?

727
00:50:34,040 --> 00:50:35,040
They will kill you.

728
00:50:35,040 --> 00:50:37,200
Well, they've been trying
to do that for long enough.

729
00:50:38,240 --> 00:50:40,120
I'm going where I
should have gone day one.

730
00:50:41,000 --> 00:50:44,560
If it goes pear-shaped tomorrow
and something happens...

731
00:50:46,480 --> 00:50:48,920
will you keep an eye on my kids?

732
00:50:50,029 --> 00:50:55,029
- Synced and corrected by naFraC -
- www.addic7ed.com -